La librería 青鳥 Bleu & Book de Taipéi organizó ayer una interesantísima tertulia literaria entre los hongkoneses 董启章 Dung Kai-cheung y 曾繁裕 Gabriel F. Y. Tsang.

El reclamo publicitario y travieso punto de partida de la charla era la cuestión de si hay vida después de «El zoo de papel y otros relatos» de Ken Liu y «El problema de los tres cuerpos» de Liu Cixin. Según lo que los dos autores explicaron de sus respectivas nuevas novelas, la respuesta es un sí rotundo.

En «Beloved Wife»《愛妻》, considerada como parte final de la llamada «Trilogía de la Historia Espiritual» del autor pero con una historia totalmente independiente, Dung plantea la posibilidad de hacer una copia digital del cerebro humano para transferir su consciencia a internet… o mezclarla con la de otra persona, concretamente la esposa a la que el protagonista, un profesor universitario entrado en años, había estado engañando con una estudiante a quien dobla en edad.

Tsang, por su parte, en《後人類時代的它們》(algo así como «Ellos en la era del posthumanismo», un «ellos» que en el chino original tiene un referente inequívocamente no humano) plantea un mundo en el que las personas han sido reemplazadas por los robots y, ya casi extintas, se exhiben en macabros zoos al estilo de «El planeta de los simios». Pero ¿realmente han sido sustituidas en todo? ¿Existe la imaginación posthumana más allá de la reorganización de elementos previamente existentes? ¿Son las emociones y reacciones de los robots reales o simple mimetización? Cuestiones profundas imbrincadas en una historia de amor interespecie.

Interesante, ¿verdad? Dos novelas de ciencia ficción firmadas por autores no especializados en el género con enorme valor literario y filosófico a las que seguiremos la pista.